農夫の陰に之が為に耕す

「天下の僥倖にして帛（はく）を得ること有る所以の者は、蠶婦（さんぷ）の陰（ひそか）に之が為に織るを以てなり。天下の僥倖にして粟を得る有る所以の者は、農夫の陰に之が為に耕すを以てなり。如（も）し天下をして悉く耕織（かうしよく）を厭ひ、其機（そのき）を焚き其耒（そのすき）を斧（おの）にせしめば、則ち巧術有りと雖も、何に従つてか粟帛を取らん。皆将に家に凍えて塗（と）に餒（う）ゑんとす。彼僥倖にして功利を収むるは、豈（あ）に真（しん）に其力ならんや。」
（呂東萊、『東萊博議』）

９月に入る。そろそろ新米の季節だ。毎年、知人の農家から玄米で６０キロほどお米をわけていただき、一年かけて、食べ尽くす。昨年購入分はそろそろなくなりかけている。

まことに、衣食得ているのは、農業のおかげであり、手に入るは僥倖といわねばならない。人、功利を争い、得たとしてもその基礎には「農夫の陰に之が為に耕す」がある。

なお、ここで「塗（と）に餒（う）ゑんとす」とは路上に餓死するという意味。