a1ma1mブログ

よろづ天道まかせで

2009-11-01から1ヶ月間の記事一覧

「のり」と「すじ」

ジュリスプリーデンスとドロアー 「ジュリスプリーデンスを真の直訳になすときは正路之学、或は正義学と訳するの外なし。併かし此の如く訳するときは力なきに似たり。故に法科学或は法律学等訳せるものなり。此の如く物に就て直すこと能はさるか故に心に於い…