a1ma1mブログ

よろづ天道まかせで

「早すぎる利上げは禁物」

「早すぎる利上げは禁物」
1月17日(月) • 11:20

下手に浮き足立たず、早すぎるQT(金融引締)に慎重なECBの姿勢はよしとすべきだろうが、世の中の勢いというものは行き過ぎるのも常なのが懸念されるところだろう。理屈で動いている世間じゃあないのでね。

以下引用

ラガルド、高インフレとの闘いを発表
ECBのラガルド総裁は、あらゆる手段を使って高インフレと戦いたいと考えている。イザベル・シュナーベルECB理事が中央銀行の金融政策を擁護。

https://app.handelsblatt.com/finanzen/geldpolitik-lagarde-kuendigt-kampf-gegen-hohe-inflation-an/27976674.html

ラガルドECB総裁は、高インフレとの戦いにおいて、最大限の努力をしたいと述べている。EU議会の連合問題委員会(Cosak)の会議で、「中期的に2%というインフレ目標を確実に達成するために必要なすべての措置を講じる」と強調した。

欧州中央銀行は、物価安定の目標に対して揺るぎないコミットメントを表明している。インフレの推進力は年内に緩和されると予想された。最近の運営審議会では、インフレ率を長期的に目標値に定着させるためには、緩やかな金融政策スタンスが依然として必要であるとの結論が出された。

ユーロ圏のインフレ率は、12月に再び過去最高を記録したことに驚かされる。高価なエネルギーに牽引され、商品およびサービスの価格は前年同期比で平均5.0%上昇した。

ECBのイザベル・シュナーベル理事は、中央銀行の金融政策を擁護し、急激な利上げに警告を発した。ドイツのエコノミストは(土曜日)「Süddeutsche Zeitung」に対し、中期的にはインフレ率はECBの目標である2%を下回るとの予測さえ示している。「だからこそ、早すぎる利上げは禁物です。なぜなら、それは上昇気流を停滞させることにつながりかねないからです。」 しかし、もしインフレ率が2%以上に落ち着くという結論に至れば、金融の番人たちは迅速かつ果断に対応するだろう。

シュナーベルは、インフレ率が当初の予想より高くなっていることを認めた。彼女は、ECBが、インフレ調整後の賃金と利子収入が減少しているため、多くの国民が不安を抱いていることを理解していると述べた。しかし、中央銀行総裁は、「今日の物価を2年前と比較すると、ドイツの年間インフレ率は12月に2.5%に過ぎない」と、長期的にはそれほどインフレ率は上昇していないと主張した。これは、パンデミックの最初の年に実際に価格が下落したためである。