器用ニ備フル

「金銀銭貨ノコト、上古漢土ニハ亀貝（キバイ）ヲ以テ幣（ヘイ）トス。ソノ内ニ貝ヲ貴ブ。ユヘニ宝貨（ホウクハ）・財賄（ザイわイ）・売買（バイバイ）・貪貧（ドンヒン）ソノ余、金銭ニカヽルノ字ハミナ貝ニ従フ。コレ古昔（こせき）字ヲ製スルノ時分ハ、貝ヲ宝貨トシタルユヘナリ。禹貢（うこう）ニ金銀鉛鉄ノルイヲ出セドモ、一トホリノ宝ニシテ通貨（つうへい）トスルニアラズ。スベテ器用（きよう）ニ備フルナルベシ。・・・
（『夢の代』、制度第五）

金銀のような貴金属も鉛鉄のごとき金属も、ひととおりの、普通の宝に過ぎない。器用に備えるとは役に立つ道具にするといういみ。役に立つものではあるが、財にすぎず貨幣ではないと。貝殻というそれ自体にあまり価値がないように見えるものが何故、貨幣とされたのか。人が貴ぶゆえにヴァリューが認められたのか、ヴァリューがあるから貴ぶのか。