財貨

凡産於地、益於民曰財。財莫大於衣食、其次器用薬物之類、外此無所用之也*1。

およそ土地で生産され民に益有るものを財貨という。財貨は衣食より重要なものはなく、その次は器物や薬物の類で、それ以外には所用になるものがない。

世界的に食糧生産国は干ばつ。昨年のように、ソフト・コモディティは投機の対象となり値上がりするのか。自国の農を重んじなければならないと思う。

*1:星湖李瀷、『藿憂録』、銭論。韓睿嫄、「星湖李瀷の批判的貨幣観」より重引：ここで、藿とは民、人民の意、民の憂いが書名